Az Apollo űrprogram szívében, ebben a nagy teljesítményekkel fémjelzett évtizedben volt egy csapat, mely a földi irányító központban dolgozott, és melynek tagjai gazdasági zűrzavar és globális konfliktus közepette látták meg a napvilágot. A hétköznapi környezetből azonban rendkívüli csapat kovácsolódott össze. Elindultak egy úton, melyet JFK úgy jellemzett, mint a legkockázatosabb, legveszélyesebb és legnagyszerűbb kalandot, amelybe az emberiség valaha belevágott. A filmben rajtuk kívül Apollo űrhajósok és modern NASA repülésirányítók is megszólalnak, végigkalauzolva a nézőt a program akadozó kezdetétől a Mercury és a Gemini küldetésen, valamint az Apollo 1 tragédiáján át egészen a dicsőséges holdra szállásokig.

Szereplők: John Aaron ((Himself)), Jerry Bostick ((Himself)), James Burke (Himself (archive footage)), Eugene Cernan ((Himself) (as Gene Cernan)), Charles Duke ((Himself) (as Charlie Duke